"Temos uma prática de longa data de aplicar mudanças de nome quando elas são atualizadas em fontes oficiais do governo", informou na segunda-feira (27) um porta-voz do aplicativo de buscas.

Segundo o Google, as alterações estão alinhadas com a política da empresa de seguir as designações geográficas oficiais do governo dos Estados Unidos através do Sistema de Informações de Nomes Geográficos (Gnis) e entrarão em vigor assim que o Gnis for atualizado.

Portanto, na nova atualização, o Golfo do México continuará com esta nomeação no México, enquanto nos EUA será alterado para Golfo da América. Em todos os outros países, as duas nomeações serão exibidas.

"Quando nomes oficiais variam entre países, o Maps utiliza o nome oficial do seu local. O resto do mundo verá ambos os nomes", esclareceu o aplicativo em comunicado no X.Trump assinou decretos que alteram os nomes de Denali, no Alasca, e do Golfo do México pouco após sua posse presidencial em 20 de janeiro.

A primeira ordem reverte a decisão de 2015 do então presidente Barack Obama, que reconheceu oficialmente Denali, o nome usado pelos nativos do Alasca por séculos para se referir à montanha mais alta da América do Norte.

A justificativa para a mudança de nome usada pelo Maps: sua importância para a produção de petróleo, pesca e turismo nos Estados Unidos. O nome foi adotado imediatamente pela Guarda Costeira dos EUA, segundo comunicado, e o governador republicano da Flórida, Ron DeSantis, também o utilizou.

O Google esclareceu que os usuários fora dos Estados Unidos verão tanto os nomes anteriores quanto os novos, assim como em lugares de disputa.

As medidas geraram críticas de grupos indígenas no Alasca, que há muito defendem a manutenção do nome Denali, e provocaram preocupações diplomáticas com o México.

Em 8 de janeiro, Claudia Sheinbaum, presidenta do México, reagiu à afirmativa de Trump dizendo que os EUA deveriam se chamar "América Mexicana", diante de um mapa-múndi do século XVII, onde a região da América do Norte aparece com esse nome.

"Obviamente o nome do Golfo do México é reconhecido pelas Nações Unidas. Por que não chamamos [os Estados Unidos] de América mexicana? Parece bom, não é?", respondeu em tom provocativo a presidenta mexicana.

Sistema russo não adotará nome

O sistema de navegação russo Yandex Maps afirmou que a empresa não renomeará o Golfo do México para "Golfo da América", ao ser questionado pela agência de notícias russa RIA Novosti.

Segundo o comunicado, o serviço "se concentra em nomes geralmente aceitos" nos países onde a Yandex desenvolve seus serviços. "Não estamos localizando o serviço para usuários dos EUA", diz o comunicado.